Константин Михайлов (keburga) wrote,
Константин Михайлов
keburga

Губкина площадь

Вчера гулял под дождями (точнее, в пространствах оных дождей) и обнаружил, что одна из площадей Тюмени, та, что напротив гостиницы "Восток" - оказывается называется "Площадь Губкина".
Я не знаю кто такой этот Губкин, наверное какой-то очередной знатный нефтяник или геолог или то и другое вместе. Знаю одно - его фамилия в качестве названия площади, никакого метафизического и мифологического момента этой площади не придаёт.
Ибо не-сказочный он персонаж, нету за ним никакого мифа и волшебства и ничего с этим поделать нельзя.
Но.
Простейшая манипуляция порядком слов в названии данной площади - может привести к чуду.
Надо просто поменять слова местами.
Т.е. не "Площадь Губкина", а "Губкина площадь".
И название сие сразу же становится в один ряд с такими сказочно-мифологическими объектами, как, например "Поцелуев мост", "Заячий остров", "Косая аллея" и т.д.
Вы можете себе представить, чтобы юноша, назначая девушке свидание, сказал что-то вроде - "Милая, встречаемся на площади имени Губкина в 10 часов"?
Это нечто неживое и картонное - словно дышать пылью.
Но, смотрите, как начинают звучать в городской среде соответствующие пары "вопрос-ответ" если проделать с этим названием вышеуказанную процедуру перестановки слов:
"Встречаемся где?" - "На Губкиной площади".
"Докуда автобус идёт?" - "До Губкиной площади".
"Как мне найти гостиницу "Восток"?" - "Она, как раз, напротив Губкиной площади".
И конечно - "Губкина площадь - одно из исторических мест Тюмени, здесь находится здание старого Училища Всех Искусств".

PS.
На примере этого текста хорошо видно, как простейший алгоритм может существенно преобразовать городскую среду, добавив в неё элементы волшебности и мифичности, а говоря проще - повысить уровень "историчности" города. Создать "точку отсчёта" для городских легенд. Для воспоминаний и стремлений городских обитателей.
Но, к сожалению, такой образ мысли недоступен лицам принимающим решения о назывании улиц и площадей. Увы.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 8 comments